Integritetspolicy

Senast uppdaterad: 2026-10-21

Översättning av den tyska versionen; vid tveksamhet gäller den tyska versionen.

1. Personuppgiftsansvarig

Sebastian Gassmann
Lauterstr. 27, 71083 Herrenberg, Germany
E-post: app.tavolino@gmail.com

2. Översikt

Tavolino är en app för måltidsplanering med receptsamling, veckoplanering och en valfri community. Den här policyn beskriver vilka uppgifter vi behandlar när du använder appen.

3. Uppgifter vi behandlar

a) Konto- och profiluppgifter (endast vid valfri inloggning)

Om du loggar in med Sign in with Google eller Sign in with Apple får vi ditt namn, din e-postadress och ett användar-ID från respektive leverantör. De används för att skapa din profil, synka dina data mellan enheter och för communityfunktionerna.

b) Innehåll som du skapar

Recept, veckoplaner, inköpslistor, betyg och foton som du skapar. De sparas lokalt på din enhet (SQLite). Inloggade användare får dessutom en molnsäkerhetskopia; innehåll som du uttryckligen delar blir synligt för andra i communityn.

c) Kamera, foton och mikrofon

Med ditt tillstånd använder vi kameran/fotona (receptfoton, fotoimport) och mikrofonen (diktera ingredienser med röstigenkänning). Röstigenkänningen sker via enhetens systemfunktion.

d) Pushnotiser

Via Firebase Cloud Messaging (Google) hanterar vi enhetstokens för att skicka pushnotiser till dig (t.ex. nya betyg, gruppuppdateringar). De olika typerna av notiser kan stängas av i appens inställningar.

e) Annonser (Google AdMob, Unity LevelPlay)

Vi visar annonser via Google AdMob eller Unity LevelPlay (Unity Technologies eller ironSource, inklusive Unity Ads och Meta Audience Network); vilket nätverk som är aktivt bestämmer vi centralt. Dessa leverantörer kan behandla enhets-ID:n (t.ex. annons-ID), IP-adress samt enhets- och användningsinformation för att visa annonser, förhindra bedrägerier och mäta resultat. I EU/EES ber vi först om ditt samtycke via ett samtyckesverktyg (IAB TCF-standarden), på iOS vid behov även via dialogen App Tracking Transparency; utan samtycke får du icke-personanpassade annonser. Uppgifter kan då överföras till tredjeländer (särskilt USA). Mer: Unitys integritetspolicy, Metas integritetspolicy.

f) AI-funktioner

För AI-funktioner (skapa recept, import från URL/foto, tillagningssteg, översättningar) skickar vi relevanta indata via vår backend till Google Gemini API. Endast det innehåll som krävs för respektive funktion överförs.

g) Webbplats (mytavolino.com): cookies, samtycke och annonser

Webbplatsen sätter en nödvändig sessionscookie när du loggar in och kommer ihåg det valda språket i en cookie (också nödvändig, inte kopplad till dig). Om annonser visas på webbplatsen sker det via Google AdSense eller Google Ad Manager (Google Ireland Limited). Då kan cookies och liknande tekniker användas och uppgifter som IP-adress samt enhets- och webbläsarinformation behandlas för att visa annonser, förhindra missbruk och mäta resultat. Vid ditt första besök ber vi om ditt samtycke via Googles samtyckesverktyg (IAB TCF-standarden). Annonscookies och personanpassade annonser används bara med ditt samtycke; utan samtycke visar Google högst icke-personanpassade eller begränsade annonser. Du kan när som helst ändra eller återkalla ditt val via ”Integritetsinställningar” längst ned på webbplatsen. Där kan du också, om du vill, låsa upp fler AI-förfrågningar genom att titta på en videoannons; vi sparar då bara hur många förfrågningar du har fått under den aktuella veckan. Mer: Hur Google använder uppgifter från webbplatser.

h) Webbplats: besöksstatistik (Umami)

För att förstå hur webbplatsen används räknar vi sidvisningar med Umami, som vi själva driver på vår server i EU (Hetzner Online GmbH). Umami sätter inga cookies och skapar inga användarprofiler; endast sammanfattade uppgifter som besökt sida, hänvisande webbplats, webbläsar- och enhetstyp, skärmstorlek, språk och land sparas. Din IP-adress sparas inte utan används bara kort för att avgöra landet och bilda en anonym, regelbundet växlande identifierare — så att du inte kan kännas igen under längre tid. Vi lämnar inte ut uppgifterna till tredje part. Rättslig grund är vårt berättigade intresse av att utforma webbplatsen efter användarnas behov (art. 6.1 f GDPR).

4. Tredje parter (personuppgiftsbiträden / mottagare)

5. Rättslig grund (GDPR)

6. Lagringstid

Uppgifterna sparas så länge ditt konto finns eller så länge det behövs för respektive ändamål. Lokalt borttagna recept ligger kvar i papperskorgen i 30 dagar. På begäran raderar vi ditt konto och tillhörande uppgifter.

7. Dina rättigheter

Tillgång, rättelse, radering, begränsning, dataportabilitet och invändning. Kontakta oss på app.tavolino@gmail.com. Du kan också lämna klagomål till en tillsynsmyndighet för dataskydd.

8. Radera konto

Du kan när som helst begära att ditt konto och alla tillhörande uppgifter raderas via app.tavolino@gmail.com.

Tavolino