Bijgewerkt: 2026-10-21
Vertaling van de Duitse versie; bij twijfel geldt de Duitse versie.
Sebastian Gassmann
Lauterstr. 27, 71083 Herrenberg, Germany
E-mail: app.tavolino@gmail.com
Tavolino is een maaltijdplanner-app met receptenbeheer, weekplanning en een optioneel communitygedeelte. Deze verklaring beschrijft welke gegevens we verwerken wanneer je de app gebruikt.
Als je inlogt via Sign in with Google of Sign in with Apple, ontvangen we je naam, e-mailadres en een gebruikers-ID van de betreffende aanbieder. Die gebruiken we om je profiel aan te maken, je gegevens tussen apparaten te synchroniseren en voor de communityfuncties.
Recepten, weekplannen, boodschappenlijsten, beoordelingen en foto's die je aanmaakt. Die worden lokaal op je apparaat (SQLite) opgeslagen. Ingelogde gebruikers krijgen daarnaast een cloudback-up; inhoud die je uitdrukkelijk deelt, wordt in het communitygedeelte zichtbaar voor anderen.
Met je toestemming gebruiken we de camera/foto's (receptfoto's, foto-import) en de microfoon (ingrediënten dicteren via spraakherkenning). De spraakherkenning loopt via de systeemfunctie van je apparaat.
Via Firebase Cloud Messaging (Google) beheren we apparaattokens om je pushberichten te sturen (bijv. nieuwe beoordelingen, groepsupdates). De afzonderlijke soorten meldingen kun je in de app-instellingen uitzetten.
We tonen advertenties via Google AdMob of Unity LevelPlay (Unity Technologies of ironSource, inclusief Unity Ads en Meta Audience Network); welk netwerk actief is, bepalen we centraal. Deze aanbieders kunnen apparaat-ID's (bijv. advertentie-ID), IP-adres en apparaat- en gebruiksgegevens verwerken om advertenties te tonen, fraude te voorkomen en prestaties te meten. In de EU/EER vragen we vooraf via een toestemmingstool (IAB-TCF-standaard) om je toestemming, op iOS eventueel ook via het App Tracking Transparency-venster; zonder toestemming krijg je niet-gepersonaliseerde advertenties. Daarbij kunnen gegevens naar derde landen (met name de VS) worden doorgegeven. Meer: privacybeleid van Unity, privacybeleid van Meta.
Voor AI-functies (recepten maken, import van URL/foto, kookstappen, vertalingen) sturen we de relevante invoer via onze backend naar de Google Gemini API. Alleen de inhoud die voor de betreffende functie nodig is, wordt doorgegeven.
De website plaatst een technisch noodzakelijke sessiecookie wanneer je inlogt en onthoudt de gekozen taal in een cookie (eveneens technisch noodzakelijk, niet aan jou gekoppeld). Als er op de website advertenties worden getoond, gebeurt dat via Google AdSense of Google Ad Manager (Google Ireland Limited). Daarbij kunnen cookies en vergelijkbare technieken worden gebruikt en gegevens zoals IP-adres, apparaat- en browsergegevens worden verwerkt om advertenties te tonen, misbruik te voorkomen en prestaties te meten. Bij je eerste bezoek vragen we via de toestemmingstool van Google (IAB-TCF-standaard) om je toestemming. Advertentiecookies en gepersonaliseerde advertenties gebruiken we alleen met je toestemming; zonder toestemming toont Google hooguit niet-gepersonaliseerde of beperkte advertenties. Je keuze kun je altijd wijzigen of intrekken via ‘Privacy-instellingen’ onderaan de website. Optioneel kun je daar met een videoadvertentie extra AI-aanvragen vrijspelen; daarvoor slaan we alleen op hoeveel aanvragen je in de lopende week zijn bijgeschreven. Meer: Hoe Google gegevens van websites gebruikt.
Om te begrijpen hoe de website wordt gebruikt, tellen we paginaweergaven met Umami, dat we zelf op onze server in de EU (Hetzner Online GmbH) draaien. Umami plaatst geen cookies en maakt geen gebruikersprofielen; er worden alleen samengevatte gegevens opgeslagen zoals de bezochte pagina, de verwijzende website, browser- en apparaattype, schermgrootte, taal en land. Je IP-adres wordt niet opgeslagen, maar alleen kort gebruikt om het land te bepalen en een anoniem, regelmatig wisselend kenmerk te vormen — zo ben je over langere tijd niet herkenbaar. We geven deze gegevens niet aan derden door. Rechtsgrond is ons gerechtvaardigd belang bij een website die aansluit op de behoeften van gebruikers (art. 6 lid 1 sub f AVG).
Gegevens worden bewaard zolang je account bestaat of zolang dat voor het betreffende doel nodig is. Lokaal verwijderde recepten blijven 30 dagen in de prullenbak. Op verzoek verwijderen we je account en de bijbehorende gegevens.
Inzage, rectificatie, verwijdering, beperking, overdraagbaarheid en bezwaar. Neem daarvoor contact met ons op via app.tavolino@gmail.com. Je kunt ook een klacht indienen bij een toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming.
Je kunt op elk moment verzoeken om verwijdering van je account en alle bijbehorende gegevens via app.tavolino@gmail.com.
Tavolino