Stand: 2026-10-21
Sebastian Gassmann
Lauterstr. 27, 71083 Herrenberg, Germany
E-Mail: app.tavolino@gmail.com
Tavolino ist eine Meal-Planner-App mit Rezeptverwaltung, Wochenplanung und einem optionalen Community-Bereich. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten wir verarbeiten, wenn du die App nutzt.
Wenn du dich über Sign in with Google oder Sign in with Apple anmeldest, erhalten wir Name, E-Mail-Adresse und eine Nutzer-ID des jeweiligen Anbieters. Diese dienen zur Erstellung deines Profils, zur Synchronisierung deiner Daten zwischen Geräten und für die Community-Funktionen.
Rezepte, Wochenpläne, Einkaufslisten, Bewertungen und Fotos, die du anlegst. Lokal werden diese auf dem Gerät (SQLite) gespeichert. Eingeloggte Nutzer:innen erhalten zusätzlich eine Cloud-Sicherung; explizit geteilte Inhalte werden im Community-Bereich für andere sichtbar.
Mit deiner Erlaubnis greifen wir auf Kamera/Fotos zu (Rezeptfotos, Foto-Import) und auf das Mikrofon (Diktieren von Zutaten per Spracherkennung). Die Spracherkennung läuft über die Systemfunktion des Geräts.
Über Firebase Cloud Messaging (Google) verwalten wir Geräte-Token, um dir Push-Nachrichten zu senden (z. B. neue Bewertungen, Gruppen-Updates). Die einzelnen Push-Typen sind in den App-Einstellungen abschaltbar.
Wir zeigen Werbung über Google AdMob oder Unity LevelPlay (Unity Technologies bzw. ironSource, einschließlich Unity Ads und Meta Audience Network); welches Netzwerk aktiv ist, legen wir zentral fest. Diese Anbieter können Geräte-Kennungen (z. B. Werbe-ID), IP-Adresse sowie Geräte- und Nutzungsinformationen verarbeiten, um Anzeigen auszuliefern, Betrug zu verhindern und die Leistung zu messen. In der EU/im EWR fragen wir vorab über ein Einwilligungs-Tool (IAB-TCF-Standard) deine Einwilligung ab, auf iOS ggf. zusätzlich über das App-Tracking-Transparency-Dialogfeld; ohne Zustimmung erhältst du nicht-personalisierte Werbung. Dabei kann eine Übermittlung in Drittländer (insbesondere USA) stattfinden. Mehr dazu: Datenschutzerklärung von Unity, Datenschutzrichtlinie von Meta.
Für KI-gestützte Funktionen (Rezepterstellung, URL-/Foto-Import, Kochschritte, Übersetzungen) senden wir die jeweils relevanten Eingaben über unser Backend an die Google-Gemini-API. Es werden nur die für die jeweilige Funktion nötigen Inhalte übermittelt.
Die Website setzt ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie, wenn du dich anmeldest, und merkt sich die gewählte Sprache in einem Cookie (ebenfalls technisch notwendig, ohne Bezug zu deiner Person). Sofern auf der Website Werbung angezeigt wird, geschieht das über Google AdSense bzw. Google Ad Manager (Google Ireland Limited). Dabei können Cookies und ähnliche Technologien eingesetzt und Daten wie IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen verarbeitet werden, um Anzeigen auszuliefern, Missbrauch zu verhindern und die Leistung zu messen. Beim ersten Besuch fragen wir über Googles Einwilligungs-Tool (IAB-TCF-Standard) deine Einwilligung ab. Werbe-Cookies und personalisierte Werbung gibt es nur mit deiner Einwilligung; ohne Einwilligung zeigt Google allenfalls nicht-personalisierte bzw. eingeschränkte Anzeigen. Deine Auswahl kannst du jederzeit über „Datenschutz-Einstellungen“ im Fußbereich der Website ändern oder widerrufen. Optional kannst du dort per Werbevideo weitere KI-Anfragen freischalten; dafür speichern wir nur, wie viele Anfragen dir in der laufenden Woche gutgeschrieben wurden. Mehr dazu: Wie Google Daten von Websites nutzt.
Um zu verstehen, wie die Website genutzt wird, zählen wir Seitenaufrufe mit Umami, das wir selbst auf unserem Server in der EU (Hetzner Online GmbH) betreiben. Umami setzt keine Cookies und erstellt keine Nutzerprofile; gespeichert werden nur zusammengefasste Angaben wie aufgerufene Seite, verweisende Website, Browser- und Gerätetyp, Bildschirmgröße, Sprache und Land. Deine IP-Adresse wird nicht gespeichert, sondern nur kurz verwendet, um das Land zu bestimmen und eine anonyme, regelmäßig wechselnde Kennung zu bilden — über längere Zeit wiedererkennen lässt du dich dadurch nicht. Die Daten geben wir nicht an Dritte weiter. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer bedarfsgerechten Gestaltung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Daten werden gespeichert, solange dein Konto besteht bzw. solange es für den jeweiligen Zweck nötig ist. Lokal gelöschte Rezepte liegen 30 Tage im Papierkorb. Auf Wunsch löschen wir dein Konto und die zugehörigen Daten.
Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Kontaktiere uns dazu unter app.tavolino@gmail.com. Du kannst dich zudem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren.
Du kannst die Löschung deines Kontos und aller zugehörigen Daten jederzeit unter app.tavolino@gmail.com beantragen.
Tavolino